THALES, le cycle des saisons